♪音乐电视...♪
嘿。
- 你们很熟吗？ - 我已经很接近了。
天气不适合我们的周末。
您错了。天气非常好。
我喜欢下雨。
快点，我给你准备了一个惊喜。
我要赶时间了
快点加把力吧你的惊喜必须在七点结束。
我的惊喜是什么？
五个女人刚到，其中两个有按摩床。
看来您要享受水疗日了。
精彩的。
看看好的一面。
是的？
我不知道，我还没想到。
嗯，这是好的一面。
我的意思是，当你做面部护理时你不会说话。
和这个女孩单独相处了三天
你对她说的每一个谎言，她都会记得。
说实话，只是改一下名字和地点而已。
用问题回答问题，然后多听。
收到。
不，不是“收到”。
这就是她想认识你。
我需要你了解风险。
我了解其中的风险。
我想我们会找到答案的。
嘿，克鲁兹。我们把所有这些东西都写下来。
所以下次你会有一份备忘单，好吗？
下次有的时候我们再担心吧。
嘿。
汇报现在在白宫进行。
白宫。为什么？
谁在汇报中？
我还不知道。我去接你。
我们会在车上讨论这件事。
我的会议现在转移到了白宫。
我听说。
听谁说的？
如果这会有所作为，我会告诉你。
你知道谁参加了这次会议吗？
不是吗？
我知道汇报中的人是在兰利。
好吧，那不会是总统。
反正也成不了总统。
您无需与公交车司机一起规划公交车路线。
你只要告诉他开车去哪里就可以了。
我看到国务卿取消了他的波兰之行。
他妈的。
谁给你打电话了？
我们不这样做。他私下给我打电话。
我是你他妈的老婆。
你也有同样的规则。
如果你给予一些东西，你就会得到一些东西。
你现在为了性而交易吗？
不，我会给你一些你真正想要的东西。
对你有帮助的东西。
国家安全顾问问你是否
去了圣安东尼奥。
他不需要打电话给你来回答这个问题。
没有。
他们很紧张。
真紧张。担心嘴唇松动。
想知道我是否知道。
轮到我了。
有一颗痣……Qudrah Petrol。
不废话，凯特。你说有用。
它不是我们的鼹鼠之一。
哪个民族？
不是民族。团体。
- 哪个组？ - 更像是母公司。
凯特琳，你让我为了自己的那份工作而付出了很大的努力。
那是因为你没有问正确的问题。
不是一个民族，不是一个国家。
- 你称之为团体。 - 嗯嗯。
母公司，这意味着有很多
小公司的——
纽约最高的两座建筑是哪一座？
今天？
世界贸易中心一号楼和中央公园塔。
像这样的团体就是原因
它们是最高的建筑物。
- 那是你的痣。 - 那是我的痣。
他经营着某种...
我们称之为恐怖分子银行。
- 有趣的。 - 嗯嗯。
不知道它对我有什么帮助。
哦，对你有帮助。
当我们得到他时这对你有帮助，因为得到他
投入价值800亿美元
黑市石油回到公开市场。
我要迟到了。
凯特，你假设把它放回去
在公开市场上是一件好事。
不是吗？
我想这是一个视角问题。
谁的观点？
看看现在谁在问错误的问题。
欢迎回来，阿迪德小姐。
- 谢谢。 - 行李放在后备箱里？
我轻装出行。
难道我只是...
我可以进去吗？
- 请。 - 谢谢。
扎拉！
我们必须快点，否则他们就没有时间做所有的事情。
一切都是什么？
你会看到的。
快点。
啊!
哦...
噢。
该死的。
如果他们只知道看起来美丽的痛苦就好了。
要是我知道就好了。
您多久这样做一次？
你从来没有去过水疗中心吗？
我……对人很奇怪。
我不喜欢被人戳。
你从来没有做过面部护理吗？
不。
但你去过土耳其浴室。
不。
怎么没有？
我们没有钱。
你有钱去科威特购物。
我叔叔有钱。
为了把我拍卖给一个丈夫，他花了一些钱。
我最丰盛的晚餐是和你一起吃的。
我第一次乘坐喷气式飞机是和你一起。
第一次乘坐他妈的路虎揽胜就是你。
抱歉，我不是有意发誓。
我想，上帝把你送给了错误的家庭。
或者你出生那天医院发生了混乱。
这些都是你应得的。
我认为你叔叔不适合为你找丈夫。
我想这就是我的新工作。
但这会很棘手：没有 Ehsans 适合你。
你将需要一个梦想家。
但梦想家没有钱。
没关系，我给你找个有钱的梦想家。
必须有一个。
我不能向你保证帅气、金钱和梦想家，
但我会给你三个中的两个。
我不在乎钱。
那是因为你从来没有拥有过。
向我描述一下你的完美男人，
所以当我购物时我知道要寻找什么。
呃……善良。
有能力的。
坚持他的信念。
我真的不在乎他的信仰是什么
只要他为他们挺身而出。
为我挺身而出。
他说话时看着我的眼睛。
他长什么样？
我一点也不在乎。
我想你就是那个梦想家。
这很容易是最不舒服的
我已经在我的生活中...
这说明了一些事情。
这是为了放松。
你的皮肤会像太阳一样焕发光彩。
如果这让你感到不舒服，
我为你和泥土担心。
泥？
现在你放松了吗？
错过。
我会帮你去洗澡。
毛巾和毛巾。
无处不在，不是吗？
哦！拉屎！
是的，这是，呃...
一场该死的大淋浴。
不小。
我确信以前也曾经历过蒸汽。
是的，我一直在蒸汽中。
我以前打过拳击。
盒子？我不知道盒子。
穆拉基马。
哦，打架？
当然，你做到了。
那是瘀伤吗？
我已经好几年没做过了。
但当我这样做的时候，我们就必须流汗才能增重。
称重之前尽量瘦下来，
然后在战斗前将所有的水放回体内。
我去过蒸汽房。
我从未在房子里见过它们，但我认识它们。
但仍然。
没有车祸。
那是一个男人。
你为什么让他这样对你？
我没有让他做任何事。
男人不是从殴打开始的。
他们从推搡和掌掴开始。
然后是拳打脚踢，然后是殴打。
如果你挨打了，你就让他挨打吧
因为你没有随巴掌离开。
这是最后一次殴打。
我确定了。
你怎么确定的？
我用铁锅打他的脸
直到他不再拥有
然后我就逃命了。
然后你就来找我了。
然后我就来找你了。
看着我的眼睛，告诉我你最好的五个朋友。
别想了就去做吧。
说出他们的名字。
我也这么想。我们有这一点的共同点。
现在深吸一口气，慢慢来。
并为我命名一个。
你。
我想成为。
我会。
我想成为你的朋友。
而我就是那个为你挺身而出的人。
你能和我做朋友不？
好我会这么做的。
所以现在我们是朋友了。
但不再有谎言了。
如果你不告诉我真相，我怎么能站出来支持你呢？
不再有谎言。
你小时候有过过夜的经历吗？
睡衣派对。
吃冰淇淋...看愚蠢的电影
然后看恐怖电影然后讲恐怖故事？
不，我什么也没做。
我们今晚就这样做。
我他妈在做什么？
我真他妈无聊。
他们只在外面派了一名警卫。
而且也没见过有人来解救这个傻子。
就他妈的站在那里一整天了。
我认为细节正在跟随银行家。
如果那个混蛋独自一人，谁在看着
里面的显示器？
你认为他们的系统是内部的
或者它们正在输入计算机？
你敢打赌，特克斯。
他妈的黑桃王牌他正在使用 Nest 应用程序
为了他的安全监视。
这是美国国家安全局的问题。
也许我们应该问问他们。
事实上，这是美国联邦调查局 (FBI) 的问题。
这无关紧要，就是这样。
系统闭路。
搞什么鬼？
- 警察局长？ - PD 敲门。
孩子，你他妈是不是选错房子了。
警官们，他们只是让我开车送他们来这里。
我们不是军官。
但你肯定会希望我们是这样。
晚上十点了。
是的。
你被冰冻过这么久吗？
九点十一点。
我在这里坐了三天。
请你们俩进去好吗？
在拜伦旁边坐下。
把他带到这里来。
这是你度过的非常有趣的一周。
我想听听你对事件的看法，麦克马纳斯先生。
您指的是哪些事件？
我们今天可不是闹着玩的！
在边境提取。
圣安东尼奥的杀戮任务。
现在你的版本。
我不知道有任何边界提取。
我在圣安东尼奥有一个安全屋，受到监视。
您无权下令在美国领土上进行监视。
监视请求是通过 NSA 向 ATF 提出的。
为什么是 ATF，为什么不是 FBI？
ATF 负责追踪炸弹，长官。
联邦调查局 (FBI) 追逐头条新闻。
为 Maher Al Agal 拍摄了一名中尉的镜头
在圣安东尼奥的住所。
联系了 ATF、FBI、圣安东尼奥警察局、
向他们发出警报，然后建议执行抓捕任务。
基地组织小组与特警交战，消除了威胁，
然后发现了爆炸物，其稳定性太高，无法移动
所以他们就地被摧毁了。
我听过一些废话，我告诉你。
但那是...
太棒了。你在这里得到了一个真正的赢家。
当地警察花了一个小时才把事情收拾好
和一个他妈的学校里的现场枪手。
你想让我相信他们抛弃了六名基地组织战士
不到 90 秒？
我看到了视频。
美国国家安全局不仅在房子里安装了摄像头
他们在上面停了一颗该死的卫星。
你知道，我也对他们印象深刻，先生。
第一次来还蛮可爱的
愿意给我们您的版本吗？
老师，我没有版本。
你说你不在场？
我去那里是为了指认穆罕默德·马哈茂德。
然而，引爆住宅的决定
使这成为不可能。
所以我们都只是假装
中央情报局快速反应部队没有执行杀戮任务
在哥伦比亚广播公司他妈的新闻面前。
马林斯部长，我很困惑，哥伦比亚广播公司新闻报道了吗
中央情报局 QRF 在境内运作
美国的？我没听说过。
不，他们没有。他们忙着拍戏
当地警察的胜利一圈
正在为拯救城市而努力。
这不是最重要的事情吗：这座城市得救了？
这对于这座城市来说是最重要的。
对我来说最重要的是保护我的总统
来自在美国领土上活动的中央情报局团队。
似乎没有任何证据表明这一点。
我到处都有证据：
我有一名运营总监和两名
德克萨斯州现场的高级案件官员
当以某种方式执行杀戮任务时
美国警察没有接受过此类培训。
那不是证据，那是猜测。
你的见证是身体为零吗？
或您参与的数字证据
在圣安东尼奥执行任务？
这就是我在这里所做的吗？我作证？
如果证据浮出水面，你就会出现。
我可以向你保证。
没有证据表明。
我们并不是唯一研究这个的人。
你知道俄罗斯会垮台
如此之快地对参与调查的每一位警察进行了调查。
我很想见见值班指挥官
谁能抗拒女人的赛马，谁就会爱上他。
那么你想在这里做什么？
我们应该把这个交给参议院情报部门吗
并举行听证会？
起诉起来会很困难
因为这是一场胜利。
美国人已经看到了后果
笨手笨脚的情报。
我们不要忘记约旦情报部门警告我们的
9·11 事件发生前两个月，发生了一次空中恐怖袭击。
我们知道飞行学校吗
恐怖分子在哪里受训？是的。
我们知道名字和地点吗
两名恐怖分子？是的。
是否派遣团队并消除这些威胁
从后视镜看是个好主意吗？
大约三千人中就有四人死在这里。
天知道这些年来阿富汗有多少人死亡。
这就是这里所避免的。
他们有足够的炸药来炸毁阿拉莫圆顶
那个周末正在举办埃尔顿约翰音乐会。
该场馆可容纳 64,000 人。
我会让大家理解这一点。
所以我们可以继续玩这个游戏
但我真正想要的是回到我的办公室
并分发 T 恤，上面写着“你说得对，我们做到了”。
但你永远无法证明这一点。
尽力而为。
我认为我们可以做到这一点。
谢谢你，麦克马纳斯特工。仅此而已。
下一个任务。
你忘了告诉我们什么吗？
我在上个月的简报会上向大家通报了我们的最新进展情况。
从那以后发生了很多事情。
你们很熟吗？
我们比以往任何时候都更接近。
有多接近？
我有一个与近亲结婚的人。
有人是合同代理人还是母狮？
先生，是一头母狮。
如果她能够与目标取得联系
那么她的指示是什么？
如果可能的话，中和目标。
如果没有，我们可以发送 QRF，
或者根据我们可以使用无人机的位置，
可能是战斧，具体取决于目标的距离
我们在地中海的舰队。
她如何请求授权？
自从第一次接触以来她就一直很绿
带着她的印记。
我们需要承担这个权力。
不，事情不是这样的。
一旦她被嵌入，我们就无法接触到她。
我们只能远远地注视着她，
但这就是我们在不危及使命的情况下所能做的一切。
那么，她怎样才能下令进行导弹袭击呢？
她不知道。我愿意。
无法联系到母狮？
不，先生。
你是说母狮是附带伤害吗？
附带损害是无意的。
我是说这是局势的牺牲品。
一种牺牲。
是的女士。
多么可爱的战争啊。
预期的接触点是什么？
一场婚礼。
地点？ - 未知。
甚至对新娘来说。
但我们确实有一个约会。
12 月 7 日。
讽刺的是。
我们将此任务命名为“黄夹克行动”。
您启动或执行的授权代码是“Mabel”。
我重复一遍，梅布尔。
我该如何将其转达给母狮
当我和她没有联系的时候？
不是我的问题。
当他们出发去参加婚礼时，
此次行动的指挥权将移至战情室。
你们都将从那里进行监督，明白吗？
你为什么要接管我们的业务？
因为你的队伍在州际公路上发生了交火
然后在中美洲执行杀戮任务
然后炸毁了一座该死的房子来销毁证据。
在叙利亚你可以为所欲为。
你不能在这里做这件事。
你现在就可以去制作那些 T 恤了，拜伦。
就这样。
谢谢。感谢你的到来。
那到底是怎么回事？
不在这里。在兰利见我。
- 凯特琳。 - 他妈的别再说了。
- 我的团队。 - 不是那个地方。
我需要十分钟。
这个问题仍然会存在。
妈的。
我的天啊。
你知道吗？
有脚步声进来，却没有脚步声出去。
天啊。 - 什么鬼？！
米迦！米迦！米迦！
哦！我们他妈为什么要看这个？
我得开着该死的灯睡觉。
米迦！
就是这样？电影就这样结束了？
还没有。
这就是电影的结尾。
为什么有人愿意付钱来吓唬人
离开他们两个小时？
之后我需要治疗。
就像过山车一样。
你为什么坐过山车？
我不坐过山车。
害怕过山车。
不，我他妈的一点也不害怕过山车。
我害怕18岁的人拿最低工资
来操作它。
现在我们必须看一些有趣或悲伤的东西
让它从我们的大脑中消失。
哪一个？
我不想看压抑的事情
受到创伤后。
那就浪漫吧。
嗯，“笔记本”。你看过《恋恋笔记本》吗？
- 我什么也没看到。 - 好的。
好吧，现在你会哭，但是好好哭，
一种“世界上存在着爱”的呐喊。
我想我喝醉了。
你醉了吗？
不。
其中一条腿必须是空心的。
有什么问题？
呃，三人一组试图抢劫房子。
我们现在正在抓着他们。
这该死的一天。
假设您不希望我们致电当地警察局
我绝对不希望你这么做。
坚持，稍等。
嗯，那很有趣，不是吗？
你在干什么？
我真的快要喝醉了。
我会推迟这一点。
毫米。我非常投入。
还记得你欠我的那个人情吗？
是的。
我需要它。
您能通过电话描述一下问题吗？
我的朋友们遇到了一些任性的年轻人。
我需要那些人尽快失忆。
- 我要去哪里？ - 汉普顿。
凯特琳会给我安排一架飞机吗
或者我必须开车七个小时？
你能给他买一架飞机吗？
喷气式飞机即将准备就绪。
好吧，我的封口费预算是多少？
如果每人超过十，他们就会买一辆车
毁掉它并告诉警察一切。
- 十。 - 我正在路上。
我会把地址发短信给你。
发短信给燃烧器。
众议员。
我的左肩上有一名《华盛顿邮报》的记者。
谢谢。
只是尽我的一份力量。
我不买。
他们太沮丧了。
这是一个太大的胜利。
圣安东尼奥就是借口。
他们对阿姆罗希没有决心。
他向伊斯兰国、塔利班、真主党输送资金，
他资助的任何恐怖组织。
逊尼派、什叶派，他根本不在乎。
我很惊讶沙特人没有亲手杀了他。
唯一有意义的是
他们希望该地区不稳定。
我想我们也是。
我认为这不会带来任何政治利益。
我当然看不到人权方面的好处。
我也不。
但这就是呈现方式
我们必须找出原因。
我需要去洗手间。
尿裤子了
妈的。
我不会清理那些狗屎。
耶稣！这看起来很有趣。
你知道他们为什么让你这样坐着吗？
因为你的腿从膝盖以下开始睡着。
所以如果你尝试站起来跑步
你他妈的脸就摔倒了。
他妈的坐下！
只有懂得这个小技巧的人才是专业人士。
你知道我说的专业人士是什么意思吗？
他们以追捕、拘留为生，
并消除其他人构成的威胁。
我们得到了谁？
算你走运...
达米安.
法明代尔斯普林街 212 号。
你很幸运，我要做 DNA 拭子
达米安，你脸颊内侧。
你算不上什么威胁，但你确实是个讨厌鬼。
张开嘴。
他们携带武器吗？
手枪。我们在那里找到了他们。
我会带他们一起去。
好吧，打开来说啊。
打开。
张开嘴。
啊。
好吧，这就是我们要做的交易。
将双手放在身前。
他妈的把手举到你面前！
这并不难。
他妈的把手伸出来。
今晚不应该完全是浪费时间。
我的意思是，你来这里是有事的，
所以[笑]你他妈应该得到一些东西。
天啊，天啊，天啊，天啊！
嘿...你他妈应该得到一些东西，对吧？
嗯。你知道那是什么吗？
那就是钱。
但如果我再次在这里见到你
我们会把你视为威胁。
如果你谈到这个...
对任何人...
我会认为你是一个更大的威胁。
是的。
然后我们必须假设
你和你的家人谈过并且......
现在他们也是一个威胁。
我已经说得很清楚了我们如何应对威胁，
我不是吗，达米安？是的？是的？
是的，是的，你做到了。
我想听你说。
你……你……你杀了他们。
我们他妈的就是这么做的。
那好吧。
我想我们现在可以放开这些小鸽子了。
好的。起来。我们走吧。
- 起来。 - 向上，向上，向上。
- 抬起你的屁股。 - 起床。
- 向左转。 - 留下来，留下来。
好吧，就这样吧。
双手搭在面前男人的肩膀上。
达米安，你是主角。将双手放在身体两侧。
向前走直到我告诉你停下来。
跟随我的声音。
脚步。脚步。
我现在闻起来像尿。脚步。
他妈的。
好啦好啦。
好的。停止。
向右转。
你会走向你的车，然后上车，
你会开车离开。
你不会回头看房子的方向。
你明白吗？是的。
走。
我们的鞋子呢？
它们现在是我们的鞋子了。操你的鞋。
我说你会哭。
你说哭得很好。这真是令人心碎。
但他们懂得爱。
如果没有爱，就不可能有心碎。
真是太他妈悲伤了。
我永远不会懂得爱。
但我想我也永远不会知道心碎。
别嫁给他。
这不是我的选择。
这绝对是您的选择。
你不是阿拉伯人。
你可能有阿拉伯血统，但你是在这里长大的。
你住在这。
我在这里玩。
当我结婚的时候
我将住在利雅得。
在我的国家，我的文化，
说不就是让两个家庭蒙羞。
我会被带回利雅得，被锁起来或被杀。
对我来说，选择爱情就意味着我的死亡。
我猜，轮到我了。
你恋爱过吗？
不。
我很想感受一次。
我也是。
只是想努力做到
这里有点适合轮椅使用者。
我理解了。
- 现在是几奌？ - 现在已经晚了。
喝睡帽太晚了？
睡前喝一杯永远不会太晚。
她今天怎么样？
今天很艰难。
戒掉吗啡，所以她感到疼痛。
抱歉我当时不在场。
我告诉她今天会很艰难。
她对此表示同意吗？
嗯，不管你说什么都有效。
但她会需要你更多。
是的，我知道。
我知道。
- 嘿。 - 嘿。
别再用创可贴了，好吗？
从今往后只有你和我。
我想要那样。
哦，很好。
我们或许应该保留一些会议
在我必须去海外之前。
我认为这真是个好主意。
哈哈！
呜呜！
我妈妈打电话来了！
他们选定了举办婚礼的地点：马略卡岛！
马洛卡！哈哈！
那挺好的？
这是地球上最美丽的地方！
等待！
呼。
那是什么？
我不知道。
好吧，你不会相信马略卡岛。
你不会相信你的眼睛。
现在我们必须购物。我们必须购物！
你想吃点早餐吗？